Filmy Ripples – Fifty Shades of Lullaby

By P V Gopalakrishnan

A Lullaby, as per Cambridge dictionary, is “a quiet song that is sung to children to help them go to sleep”. Indeed, a down-to-earth meaning, as we commonly perceive them to be. It is said that when babies are disturbed by sudden movements or noises, their blood pressure and heartbeats shoot up instantly when a Lullaby could draw the disturbed child back to normalcy by calming them, in a jiffy. So, it is music therapy that is engrained in lullaby.

Ancient literatures have lullabies in them. Sages and ascetics have sung what are known as ‘PiLLai Thamizh’ in Tamil literature on Celestial Entities. Bhakthi has found its apt expression in the lullaby composition, ‘Mannu pugazh Kosalai thum mani vayiru vaaythavane’ on Lord Rama, by Kula Sekara Azwar.

The poignant lullaby “Omanathingal Kidavo”, had been composed by the famous Malayalam poet Iravi Varman Thampi as lullaby for the young Swathi Thirunal, strikes a tender chord as its soothing notes have lulled generations of children asleep.

Rhythmic usage of words like ‘Aararo’ and ‘thalelo’ are used in ancient Tamil lullabies, typically. Grannies used to twirl their tongue making phonetics to sound like ‘loLa loLa loLa aayeee’ to calm the child.

Lullabies are a part of the cultural legacy of humanity and they have always found a place, rightfully, in films.

The filmy lullaby has had even the proud history of being nominated to Oscar, with the Tamil lullaby, composed and sung by the popular Carnatic vocalist Bombay Jayashri in the Hollywood film ‘Life of Pi’ going for Oscar nomination!

 

 

Traditionally, Raga Neelambari is associated with lullabies. However, movie lullabies follow a freelance pattern and do not restrict only to Neelambari. The movie lullabies are set to soft music using music instruments such as pipo-fone, piano, flutes, sitar, bells, vibrafone etc. that produce baby friendly sounds, attributable to sleep mode. Listen to this beautiful Hindi lullaby, based on a Bengali tune, from ‘Sujata’.

 

Our own cinemas have featured many a lullaby, with various underlying emotions of the character that renders the lullaby song on screen. But the situations in which these lullabies were included in films had their own unique connotations, some sorrowful, some wishful about posterity, some tickling funny bones, some inspirational and some comical.

There have been innumerable lullabies on our Tamil screen & this writer could enlist about thirty of them in this write up, discussing some of them.

It is commonplace for a mother to sing a lullaby to her offspring, which is full of positive things as the child grows. She packs her natural love & affection into it that it is a form of maternal blessing, so to say, to the child, as it tries to catch forty winks.

The memorable songs in this ‘love & affection’ category include ‘Anbil malarntha nal roja’ (Kanavane Kan Kanda Deivam), ‘Kanne vanna pasunkiliye’ (Yanai valartha vanampadi), ‘Kannin maniye vaa’ (Valliyin Selvan), ‘Poonchittu kannangal’ (Thulabaram), ‘Thenral vandhu veesadho’ (Sivagangai Seemai), ‘Velli nila mutrathile’ (Vettaikaran) featuring either of the parents of the child, in the filmed sequence as rendering the lullaby.

The below video is of a beautiful lullaby from ‘Kanavane Kan Kanda Deivam’ (1955), filmed on Anjali Devi, was in the music score of Hemant Kumar & the singer was P.Suseela. The music arrangement is simple with violins & guitar as main instruments.

 

 

Another beautiful lullaby of classical base, whose video is below, ‘Kannin maniye vaa’ rendered by M.L.Vasanthakumari in ‘Valliyin Kanavan’ (1955) in the music of P.S.Anantharaman, has been filmed on a lactating mother, enacted by M.S.Sundari Bai.

 

 

Another very melodious lullaby rendered by twin singers, S.Varalakshmi & T.S.Bhagavathy, is in the following video. The moving music, full of classical flute notes, was by MSV-TKR from the Kannadasan produced ‘Sivagangai Seemai’ (1959).

 

 

A fatherly lullaby can be heard in the following video, filmed MGR. T.M.Sounderrajan has rendered it very movingly in the melodious soft music of K.V.Mahadevan from the film ‘Vettaikaran’.

 

 

Sometimes, the lullaby incorporates situational advice to cajole a crying child as was in the famous film lullaby ‘Chinna pappa enga chella pappa’ (Vanna KiLi), where the mother tries to administer normalcy in an otherwise tense situation.

 

 

Often the lullabies also have an intense reflection of pathos & suffering, as are reflected in Blues genre of Western Music. We may cite such songs in the examples of ‘Konju mozhi sollum kiLiye’ (Parasakthi), ‘Malarnthum malaratha’ (Pasa Malar).

 

 

There are also lullabies incorporating tinges of inspirational messages, as was in ‘Kaala magaL kaN thirappaL’ (Ananda Jothi), as the character played by Devika sang to the then child star Kamal Hassan.

 

 

Even in comedy situations films have featured a lullaby genre of songs, an example of which could be the parody number, ‘Appappa naan appan allada’ (Galatta Kalyanam), where the situation demands Sivaji Ganesan to bring home & tend a baby! The way he dances about the baby, it must have given colic pain to the bay! Then in the same comedy flavor was another lullaby ‘Budhi sigamani petha pullai (Iruvar Ullam), unusually filmed on M.R.Radha.

 

In stark contrast, there could be situations of utter frustration & sadness triggering a lullaby as in the famous  ‘Ean piranthay magane’ (Baga Pirivinai), where the handicapped hero laments about a son being born to him in the unfortunate ambience and ’Poo maalai puzhuthi maN mele’ (Parasakthi).

 

 

 

Of course, utter proudness & exuberance do not deter a parent from singing a lullaby, instances of which are too many in our films. ‘Athai madi methaiyadi’ from Karpagam, ‘Chella Kiligalam’ (Enga Mama) (it was a mass lullaby for a group of children under the hero’s mentorship), ‘Min miniyai kanmaniyay’ (Kannan en kadhalan), ‘Naan petra selvam from the movie of same title, ‘Nee sirithal naan sirippen’ (Pavai ViLakku), ‘Pachai maram onru’ (Ramu) are all classic instances.

 

 

When you listen to ‘Chellakiliye mella pesu’ (Petralthaan pillaiya), off screen, it is a perfect lullaby of melancholic strains. But when you see the visuals MGR has enacted the song totally in a happy situation.

 

 

The other reflectively rendered slow paced Tamil film lullabies are ‘Neela vanna kanna vada’ (Mangayar Thilakam), ‘Chinnanchiru kanmalar’ (Pathi Bakthi), ‘Araaro nee yararo’ (Rajamukthi), ‘Eazhu malai andavane’ (Kalyanam panni paar), ‘Ellorum unnai nallavan enre’ (Bagyavathi), ‘Kalamithu kalamithu kannunurangu’ (Chithi), ‘Kanne Kamala poo’ (Periya Koil), ‘Kannan Varuvan’ (Panchavarnakili), ‘Kanne Raja kavalai vendam’ (Bagyalakshmi), ‘Mannukku maram barama’ (Thai piranthal vazhi pirakkum), ‘Ore oru oorile’ (Padikkatha medhai) & ‘Pillaikku thanthai oruvan’ (Parthal pasi theerum).

 

 

 

The opportunity of watching a lullaby sequence in a film has greatly diminished these days & it could even become extinct some day, as the trend of movies have departed from the film subjects of the bygone days..

But the music directors of different times have gifted us with beautiful lullaby songs that enhance our listening pleasures, even today. We will cherish them forever, for sure!

 

 

Advertisements

Filmy Ripples: Movie Studios (Part 1)

By P.V.Gopalakrishnan

Once in my high school vacation, a guy in our friend circle motivated us for a trip to the far away AVM studio to witness a film shoot, on the pretext one of his relatives worked there. Our long bus trip to Puliyur and beyond made a bunch of us cross a lot of fields and Aubergine cultivated lands (you know, Kodambakkam Kathirikkai was very popular in those days), till we reached our dream destination. But our starry eyed expectations were soon blown off by the studio sentry who, forthwith, denied entry to our small group of school kids.

Today, the word ‘Kollywood’, coined after Bollywood, would refer the whole hub encompassing Vadapalani to Kodambakkam to Saligramam, the nerve center of Tamil film industry & TV. It is in this topography, the mighty film studios such as AVM & Vijaya Vahini once clustered & grew with vast facilities for film production. They had innumerable shooting floors, with Vijaya Vahini having as many as thirteen. Of course we had also, by exception, film studios spilled over to other areas of Madras too, such as the mighty Gemini in Mount Road, Venus in Alwarpet, Meenakshi Cinetone turned Neptune turned Satya in Adyar and Newtone, Citadel in Purasawakkam.

kalki-deepavali-malar-1942-3

An Ad for Newtone Studios in Kalki Deepavali Malar 1942 PC: From the archives of TCRC

Those days, before the advent of Kodambakkam over bridge in 1965, there was a rickety railway level crossing at busy Kodambakkam, choking with heavy traffic. The gate closed with every suburban service passing. The ever hungry star gazers hanged about this level crossing to catch a glimpse of their favourite stars, lurking inside their car, waiting for the gate to open.

Besides Madras, there were also few well-known studios in other cities; Mr. T.R.Sundaram’s Modern Theatres Studio at Salem, Sreeramulu Naidu’s Pakshiraja Studios, Neptune Studios & Central Studios, all in Coimbatore.

kalki-deepavali-malar-1942-2

An Ad for brought out by Modern Theatres for the film Manonmani in Kalki Deepavali Malar 1942 PC: From the archives of TCRC

Prior to production of films in Madras State, some films were produced in Calcutta & Pune. M.S. Subbulakshmi starred Savithri (1941), which had as many as eighteen songs penned by Papanasam Sivan, was produced in New Theatres Studio of Calcutta.

savitri

An Ad for the film Savitri in Ananda Vikatan Deepavali Malar 1941 PC: From the archives of TCRC

As per the Film Historian Randor Guy, the Madras Electric Supply Corporation (MESC) had built a powerhouse in Kodambakkam area during the World War II times, but without many takers for the energy. The film studios were enthused to set up shops here. Kodambakkam soon saw several studios coming up such as AVM, Vijaya, Rohini, Bharani, Vikram, Paramount (later called Majestic), Golden, Vasu, and Karpagam.

Much before AVM Productions was launched, Sri Valli (1945), directed by A.V.Meyyappan himself along with A.T.Krishnaswamy, was made by AVM under the banner of Pragathi Studios. This movie catapulted A.V.Meiyappan to fame.

AVM Studios was first located at Karaikudi, before shifting to Kodambakkam. The Karaikudi studio was made of thatched roof structures and stood at Devakottai Rastha. ’Nam Iruvar’, released before Indian Independence & which became a thundering success, was made in Karaikudi based AVM studios. This super hit film extensively portrayed the hopes and aspirations of a nation on the brink of independence.  Only after this did AVM move his studio from Karaikudi to Kodambakkam.

 

AVM Studios, in its grand annals, have had many a landmark event associated with Tamil Film Industry.

National Pictures and AVM Productions jointly produced the debut film of Sivaji Ganesan ‘Parasakthi’, though it did not begin well for Sivaji Ganesan, who was on a princely monthly remuneration of Two Hundred Fifty Rupees for the film. In fact, at one stage, Meiyappan, dissatisfied with Ganesan’s “thin” body frame wanted him replaced. But, ironically, time wanted to prove this very Ganesan as an Institution by himself. So, AVM’s partner in the project, Perumal, insisted that Ganesan be retained. But the initial scenes involved many retakes with Ganesan. Rest was history, with the world acknowledging him as Nadigar Thilakam.

18dying-studios2

A plaque commemorating the 50th year of Parasakthi at AVM studios at the very spot Sivaji Ganesan said his first dialogue ‘Success’ . PC: http://www.rediff.com

AVM’s “Vazhkai” (1949) was the first film to be shot at the new AVM Studio at Chennai. The film starred T.R. Ramachandran and Vyjayanthimala, which was the latter’s debut movie in Tamil when she was a teenager. When M. V. Raman, who wrote ‘Vazhkai’, spotted Vyjayanthimala performing a Bharata Natyam concert at Gokhale Hall in Madras, he was impressed by her talent & beauty and recommended her to the boss Meiyappan.

V. Venkatraman (SVV) was ‘found’ by A.V.Meyyappa Chettiar as a man in distress at Cubbon Park, Bangalore & gave him the break in “Nanda Kumar” as Music Director. SVV became a major name in music scene & scored soul-stirring music for over two hundred films in various languages. Even MSV & TKR worked for him at some point in time.

C.N.Annadurai is said to have written the three hundred pages of screen play for the film “Oar Iravu” in a single night camping at AVM studios, for a whopping sum (at those times) of Rupees Ten Thousand!

It was only at AVM Studios the living legend S.Janaki gave her audition in 1957 before Music Directors Sudarashanam & Govardhanam.

Vijaya Studios made “Maya Bazaar” (1957) which was critically acclaimed and considered as one of the enduring classics of Indian Cinema. It was touted as a landmark achievement in Indian film’s cinematography, art direction and visual effects with the technology available at the time.

fl18_vvstudio_1603499g

The entrance to Vijaya Vauhini studios. PC : http://www.frontline.in

 

Gemini Studios, owned by Movie Moghul S.S.Vasan, had a history. The Veteran Film Director K. Subrahmanyam (Father of Denseuse Padma Subramanyam) who made some iconic movies including ‘Thyaga Bhoomi’ (1938) was having a Studio at the same premises since 1937. But owing to a major inferno the property was totally burnt down. In 1941, S.S.Vasan bought out the premises in a distress sale & built his own studio & named it Gemini Studios. It is said that Vasan, who was a fan of horse racing, named the studio after one of his favourite horses. Gemini Studios produced some of the iconic movies such as Nandanar, Mangamma Sabatham, Miss Malini, Chandralekha, Avvaiyar, Vanjikottai Valiban to name a few.

ananda-vikatan-deepavali-malar-1939-3

An ad for Gemini Pictures Circuit with its distinct logo  (the company that bought over the studio from Subramanyam and renamed it Gemini Studios). Published in Anada Vikatan Deepavali Malar 1939. PC: From the archives of TCRC

                                                                                                                                                             (to be continued)

Thanga Padhakkam : From stage to celluloid

By Karthik Bhatt

Like all top artistes of his era, Sivaji Ganesan, inarguably the finest actor Tamil cinema has seen, came from a stage background. Bitten by the acting bug at an early age, Sivaji Ganesan joined Yadartham Ponnuswamy Pillai’s Madurai Sri Bala Gana Sabha, a well known Boys Company of the times. It marked the beginning of a long and cherished association with Tamil theatre, which he successfully managed to sustain even after he became a top star. That he continued to remain passionate about stage is illustrated by the fact that even at the height of his career, he continued to act in stage plays, with film shootings many a time scheduled to accommodate his stage commitments.

Starting off with the Streepart (Female role) at the Sri Bala Gana Sabha, Sivaji Ganesan’s repertoire expanded to a wide range of roles, all of which stood him in good stead when he made his foray into films. In his autobiography “Enathu Suyasarithai”, he poignantly recalls the struggles associated with life in a Boys Company, where they would often be confronted by poverty and other tough circumstances.

Parasakthi (1952) propelled him to stardom, after which there was no looking back for him as a film star. His passion for stage was however undiminished and he performed for troupes such as S.V.Sahasranamam’s Seva Stage. He started Sivaji Nataka Mandram in the mid-1950s to continue his passion for stage and also to provide opportunities to many actors who were trying to make it big in films and were languishing for roles. Managing the troupe was S.A.Kannan, a stage actor who was part of the Sakthi Nadaga Sabha that had just then wound up. Sivaji Nataka Manram over the course of the next couple of decades went on to produce several hits on stage which would also replicate the success on celluloid when they were remade. Famous plays included Veerapandiya Kattabomman, Vietnam Veedu, Needhiyin Nizhal, Pagal Nila, Kaalam Kanda Kavignan and Thanga Padhakkam, the subject of this piece. In his autobiography, Sivaji Ganesan says that the play, written by J.Mahendran (later of Mullum Malarum fame) was originally being staged by Senthamarai. He watched the play at the Raja Annamalai Mandram and highly impressed by it, asked Senthamarai for the rights to stage it under the Sivaji Nataka Mandram banner and also make it into a movie. Senthamarai agreed and Sivaji Nataka Mandram inaugurated the play in 1972.

The play, which revolved around an upright police officer, Superintendent of Police (S.P) Chowdhry was directed by S.A.Kannan and had Sivaji Ganesan playing the main role. Others in the cast were Sivakami (who played his wife, the role played by K.R.Vijaya in the film) and Rajapandian, who donned the role of his son Jagannathan (Srikanth playing the role in the film). The Kalki magazine review of the play makes special mention of a sequence where Sivaji Ganesan sings and dances merrily in the birthday party of his son, hailing it as a novel attempt. Reviewing Sivaji Ganesan’s performance, it says that calling his acting a majestic portrayal would be akin to saying sugar is sweet!

The play was made into a movie in 1974. P.Madhavan, who directed many hits (including some with Sivaji Ganesan) directed this movie, which was produced by Sivaji Ganesan’s daughter Shanti Narayanswamy for Sivaji Productions. The movie was a great success. The characterisation of the Superintendent of Police became a sort of a benchmark, with many a later movie referring to Chowdhry when mentioning a honest and upright officer! Below are the images of the LP from this film pulled out from our archive.

Thangapadakkam-1 WATERMARK Thangapadakkam-1A WATERMARK

The Madras Film Industry in the 1960s: On the sets of “Thillaanaa Mohanambal” in a French documentary!

Today, we bring to you a clip from “L’inde Fantôme” (Phantom India), a documentary film made by Academy Award-winning French filmmaker Louis Malle. This is an excerpt from “Choses Vues A Madras,” which was the second episode of the documentary. Focusing on the Madras film industry in the late 1960s, the excerpt features footage shot on the sets of the 1968-released, classic Tamil film “Thillaanaa Mohanambal,” starring Sivaji Ganesan, Padmini, Balaiah, Manorama and others. Directed by AP Nagarajan and written by Kothamangalam Subbu, the film and its songs continue to be remembered even today.

What we found most interesting was the commentary in French (you can turn on the English subtitles by clicking on the “Captions” button in the bottom bar on the YouTube video). The commentator, at one point, refers to Sivaji Ganesan as the “Indian Belmondo.” “Belmondo” here is a reference to Jean Paul Belmondo, the French actor who was a prominent face in the New Wave films that were made in France in the 1960s. He continues to be remembered for his portrayal of the character Michel Poiccard in Jean Luc Godard’s extremely influential film “Breathless” (“À bout de souffle” in French). “Breathless” was a path-breaking film that inspired many filmmakers through its brilliant use of the jump cut. So, while the comparison to Belmondo is flattering, it’s important to remember that Sivaji Ganesan had made his mark with “Parasakthi” in 1952, a good eight years before Belmondo broke out with “Breathless” (1960).

Jean Paul Belmondo in "Breathless" | Sivaji Ganesan in "Thillaanaa Mohanambal"

Jean Paul Belmondo in “Breathless”   |    Sivaji Ganesan in “Thillaanaa Mohanambal”

Do watch the clip and let us know about your thoughts on Louis Malle’s commentary and his take on Indian films. You can leave a comment or write to us at tcrc.india[at]gmail[dot]com.