Filmy Ripples – Fifty Shades of Lullaby

By P V Gopalakrishnan

A Lullaby, as per Cambridge dictionary, is “a quiet song that is sung to children to help them go to sleep”. Indeed, a down-to-earth meaning, as we commonly perceive them to be. It is said that when babies are disturbed by sudden movements or noises, their blood pressure and heartbeats shoot up instantly when a Lullaby could draw the disturbed child back to normalcy by calming them, in a jiffy. So, it is music therapy that is engrained in lullaby.

Ancient literatures have lullabies in them. Sages and ascetics have sung what are known as ‘PiLLai Thamizh’ in Tamil literature on Celestial Entities. Bhakthi has found its apt expression in the lullaby composition, ‘Mannu pugazh Kosalai thum mani vayiru vaaythavane’ on Lord Rama, by Kula Sekara Azwar.

The poignant lullaby “Omanathingal Kidavo”, had been composed by the famous Malayalam poet Iravi Varman Thampi as lullaby for the young Swathi Thirunal, strikes a tender chord as its soothing notes have lulled generations of children asleep.

Rhythmic usage of words like ‘Aararo’ and ‘thalelo’ are used in ancient Tamil lullabies, typically. Grannies used to twirl their tongue making phonetics to sound like ‘loLa loLa loLa aayeee’ to calm the child.

Lullabies are a part of the cultural legacy of humanity and they have always found a place, rightfully, in films.

The filmy lullaby has had even the proud history of being nominated to Oscar, with the Tamil lullaby, composed and sung by the popular Carnatic vocalist Bombay Jayashri in the Hollywood film ‘Life of Pi’ going for Oscar nomination!

 

 

Traditionally, Raga Neelambari is associated with lullabies. However, movie lullabies follow a freelance pattern and do not restrict only to Neelambari. The movie lullabies are set to soft music using music instruments such as pipo-fone, piano, flutes, sitar, bells, vibrafone etc. that produce baby friendly sounds, attributable to sleep mode. Listen to this beautiful Hindi lullaby, based on a Bengali tune, from ‘Sujata’.

 

Our own cinemas have featured many a lullaby, with various underlying emotions of the character that renders the lullaby song on screen. But the situations in which these lullabies were included in films had their own unique connotations, some sorrowful, some wishful about posterity, some tickling funny bones, some inspirational and some comical.

There have been innumerable lullabies on our Tamil screen & this writer could enlist about thirty of them in this write up, discussing some of them.

It is commonplace for a mother to sing a lullaby to her offspring, which is full of positive things as the child grows. She packs her natural love & affection into it that it is a form of maternal blessing, so to say, to the child, as it tries to catch forty winks.

The memorable songs in this ‘love & affection’ category include ‘Anbil malarntha nal roja’ (Kanavane Kan Kanda Deivam), ‘Kanne vanna pasunkiliye’ (Yanai valartha vanampadi), ‘Kannin maniye vaa’ (Valliyin Selvan), ‘Poonchittu kannangal’ (Thulabaram), ‘Thenral vandhu veesadho’ (Sivagangai Seemai), ‘Velli nila mutrathile’ (Vettaikaran) featuring either of the parents of the child, in the filmed sequence as rendering the lullaby.

The below video is of a beautiful lullaby from ‘Kanavane Kan Kanda Deivam’ (1955), filmed on Anjali Devi, was in the music score of Hemant Kumar & the singer was P.Suseela. The music arrangement is simple with violins & guitar as main instruments.

 

 

Another beautiful lullaby of classical base, whose video is below, ‘Kannin maniye vaa’ rendered by M.L.Vasanthakumari in ‘Valliyin Kanavan’ (1955) in the music of P.S.Anantharaman, has been filmed on a lactating mother, enacted by M.S.Sundari Bai.

 

 

Another very melodious lullaby rendered by twin singers, S.Varalakshmi & T.S.Bhagavathy, is in the following video. The moving music, full of classical flute notes, was by MSV-TKR from the Kannadasan produced ‘Sivagangai Seemai’ (1959).

 

 

A fatherly lullaby can be heard in the following video, filmed MGR. T.M.Sounderrajan has rendered it very movingly in the melodious soft music of K.V.Mahadevan from the film ‘Vettaikaran’.

 

 

Sometimes, the lullaby incorporates situational advice to cajole a crying child as was in the famous film lullaby ‘Chinna pappa enga chella pappa’ (Vanna KiLi), where the mother tries to administer normalcy in an otherwise tense situation.

 

 

Often the lullabies also have an intense reflection of pathos & suffering, as are reflected in Blues genre of Western Music. We may cite such songs in the examples of ‘Konju mozhi sollum kiLiye’ (Parasakthi), ‘Malarnthum malaratha’ (Pasa Malar).

 

 

There are also lullabies incorporating tinges of inspirational messages, as was in ‘Kaala magaL kaN thirappaL’ (Ananda Jothi), as the character played by Devika sang to the then child star Kamal Hassan.

 

 

Even in comedy situations films have featured a lullaby genre of songs, an example of which could be the parody number, ‘Appappa naan appan allada’ (Galatta Kalyanam), where the situation demands Sivaji Ganesan to bring home & tend a baby! The way he dances about the baby, it must have given colic pain to the bay! Then in the same comedy flavor was another lullaby ‘Budhi sigamani petha pullai (Iruvar Ullam), unusually filmed on M.R.Radha.

 

In stark contrast, there could be situations of utter frustration & sadness triggering a lullaby as in the famous  ‘Ean piranthay magane’ (Baga Pirivinai), where the handicapped hero laments about a son being born to him in the unfortunate ambience and ’Poo maalai puzhuthi maN mele’ (Parasakthi).

 

 

 

Of course, utter proudness & exuberance do not deter a parent from singing a lullaby, instances of which are too many in our films. ‘Athai madi methaiyadi’ from Karpagam, ‘Chella Kiligalam’ (Enga Mama) (it was a mass lullaby for a group of children under the hero’s mentorship), ‘Min miniyai kanmaniyay’ (Kannan en kadhalan), ‘Naan petra selvam from the movie of same title, ‘Nee sirithal naan sirippen’ (Pavai ViLakku), ‘Pachai maram onru’ (Ramu) are all classic instances.

 

 

When you listen to ‘Chellakiliye mella pesu’ (Petralthaan pillaiya), off screen, it is a perfect lullaby of melancholic strains. But when you see the visuals MGR has enacted the song totally in a happy situation.

 

 

The other reflectively rendered slow paced Tamil film lullabies are ‘Neela vanna kanna vada’ (Mangayar Thilakam), ‘Chinnanchiru kanmalar’ (Pathi Bakthi), ‘Araaro nee yararo’ (Rajamukthi), ‘Eazhu malai andavane’ (Kalyanam panni paar), ‘Ellorum unnai nallavan enre’ (Bagyavathi), ‘Kalamithu kalamithu kannunurangu’ (Chithi), ‘Kanne Kamala poo’ (Periya Koil), ‘Kannan Varuvan’ (Panchavarnakili), ‘Kanne Raja kavalai vendam’ (Bagyalakshmi), ‘Mannukku maram barama’ (Thai piranthal vazhi pirakkum), ‘Ore oru oorile’ (Padikkatha medhai) & ‘Pillaikku thanthai oruvan’ (Parthal pasi theerum).

 

 

 

The opportunity of watching a lullaby sequence in a film has greatly diminished these days & it could even become extinct some day, as the trend of movies have departed from the film subjects of the bygone days..

But the music directors of different times have gifted us with beautiful lullaby songs that enhance our listening pleasures, even today. We will cherish them forever, for sure!

 

 

Filmy Ripples: Ghost voices of bygone era (Part 2)

By P.V.Gopalakrishnan

The voices of M.K.Thyagaraja Bhagavathar & Dhandapani Desikar need special mention here. The former was a Super Star of his time, with innumerable renderings to his credit, since his debut in ‘Pavalakodi’ in 1934. Half of his fourteen films were run away hits. His 1944 movie ‘Haridas’ ran for three years at Broadway Theatre, Madras. His well known songs include  “Amba Manam Kanindhu”, “Soppana Vazhvil Makizhndu”, “Sathva Guna Bodhan”, “Krishna Mukunda Murari”, “Radhe Unaku Kobam Aagadadi”,  “Vasantha Ruthu” and more. Convicted in Lakshmikanthan murder case, he later died after his release when he was just forty nine.

mkt

A photo of a young M K Thyagaraja Bagavathar in the 1937 edition of Cine Art Review Magazine. PC: From the archives of TCRC

Here is the visual of the ever green song ‘Vasantha Ruthu’by MKT in the film Sivakavi (1942).

M.M.Dandapani Desikar was a great musicologist & composer. Songs such as ‘Jagat Janani’, ‘Inba kanavonru kanden, ”Thamarai pootha’ composed by him are hugely popular. His singing prowess was evident in ‘Nandanar’ (1942) produced by Gemini was a musical treatise, as he sang the compositions of Gopalakrishna Bharathi & Papanasam Sivan. Desikar also served as the HOD of Music Department of Annamalai University.

dandapani-desigar

A photo of Dandapani Desikar from 1942 Kalki Deepavali Malar. PC: From the archives of TCRC

The below video features Sivan’s Composition Pirava Varam (from the film Nandanar) set in the unusual Lathangi raga, which is now a concert regular. The singer was MM.Dandapani Desikar

There was another singing star in the forties by name V.V.Sadagopan. He was a man of many parts, by being a university rank-holder, ICS aspirant, film actor, music teacher, performer and composer.  He was a disciple of Ariyakudi Ramanuja Iyengar & Professor of Music in Delhi University till 1975. However, he went missing since he got off a train at Gudur in 1980, on his way from Delhi to Chennai. Since that none has information about him.

“Premaiyil yaavum matandhene” was a haunting romantic duet, based on Raga Desh, composed by Music Director S.V.Venkatraman, in the voice mellifluous voices of M.S.Subbulakshmi & G.N.Balasubramaniam. The movie was Sakunthalai (1941) , directed by Ellis Dungan.

D.K. Pattammal was inducted into playback singing in Tamil screen by the lawyer-turned-filmmaker cum director, K. Subramaniam, for ‘Thyaga Bhoomi’ (1939), at the instance of Papanasam Sivan. She only accepted songs of devotional or patriotic flavour and declined offers to sing romantic songs. She sang in many super hit films of the yesteryears. But there was a song ‘Sri Saraswathi’ which she recorded for Gemini’s ‘Miss Malini’ (1947), which was not featured in the film, though she was paid a handsome remuneration for the same.

M.L.Vasanthakumari was in the top amongst playback artistes of those times. In ‘Krishna Bhakti’ she even appeared on screen, rendering ‘Enta Veduko’ in a concert scene. N.S. Krishnan produced ‘Manamagal’ gave her the all-time hits ‘Ellam Inba Mayam’ and ‘Chinnanchiru kiliye’, which are being sung even by the kids in Super Singer reality show. There were many other memorable numbers of MLV such as ‘Konjum Purave’.

J.P.Chandrababu was a versatile actor-singer of his own unique style.  He had an unique voice. In AVM’s ‘PeNN’ (1954) he even sang ‘Kalyanam..haha..kalyanam’ for S.Balachander, the actor-director-veena maestro. There are many memorable songs of Chandrababu to name a few: ‘Pambara kannale’, ‘Naan oru muttalunga’, ‘sollurathe sollipurren’, ‘Jolly life’, ‘Budhiyulla manithar ellam’. In fact his entry into the filmdom was very dramatic. While fishing for a film role, his life took through struggles leading to utter frustration that he attempted suicide in the premises of Gemini Studio in 1952, having failed to meet S.S.Vasan. Later, when Vasan came to know of this episode he gave him  a small role in the film Moonru Pillaigal. Chandrababu rose to become a sought after artiste that in the film, ‘Sabhash Meena’ he commanded a remuneration that brushed past that of his co star Sivaji Ganesan. But in his later days he was broke and died penniless! This writer has seen him walking the Dr.Rangachari Road in his lesser fortunate days.

There were many other formidable ghost voices of those times which deserve detailing here. But for want of space in this write up we are constrained in not dealing with them. This does not in any way undermine their mighty contribution to Indian Tamil film music.

The magic of pre sixties’ Tamil film music, till recently, were available only on those old vinyl records. Now that the technology has brought them to us through other music formats, there no stopping to patronise these classic gems.